In 1963 is het Pot-Cuperus Fonds ontstaan, na het overlijden van mevrouw Pot-Cuperus.
De fondsopbrengsten van de nalatenschap van mevrouw Pot-Cuperus zijn bestemd voor financiële steun ten behoeve van het uitgeven van Friese en in het Fries vertaalde boeken voor (schoolgaande) jongeren.
Sinds 1 januari 1987 ligt het beheer van het Pot-Cuperus Fonds in handen van de Stichting Frysk Akademyfûns.
Volgens de volgende bepalingen worden de gelden beheerd:
Op 28 februari 1985 is besloten de hoofdsom van het Pot-Cuperus Fonds jaarlijks te suppleren met een inflatiecorrectie.